-
1 переносить огонь
v1) milit. Feuer übertragen, Ziele wechseln, das Feuer verlegen, das Feuerverlegen2) artil. das Feuer verschwenken (по фронту), das Feuer überschwenken3) nav. Feuer verlegen, Feuer vorverlegen, das Feuer verschwenken (по направлению) -
2 переносить огонь впёрёд
vartil. das Feuer vorschreiten, das Feuer weiterlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь впёрёд
-
3 переносить огонь в глубину
vartil. weiterfeuernУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь в глубину
-
4 переносить огонь в глубину обороны противника
vmilit. das Feuer vorverlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь в глубину обороны противника
-
5 переносить огонь в сторону противника
vУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь в сторону противника
-
6 переносить огонь вперёд
vartil. das Feuer vorschreiten, das Feuer weiterlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь вперёд
-
7 переносить огонь на противника
vУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь на противника
-
8 переносить огонь назад
v1) milit. das Feuer zurückverlegen, das Feuer zurückziehen2) artil. das Feuer zurücklegen3) nav. Feuer zurückziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь назад
-
9 переносить огонь по фронту
vmilit. das Feuer verschwenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь по фронту
-
10 переносить огонь своих орудий впёрёд
vartil. (дальше) eigenes Geschützfeuer weiter vorverlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить огонь своих орудий впёрёд
См. также в других словарях:
Артиллерийский огонь — АРТИЛЛЕРІЙСКІЙ ОГОНЬ является главнымъ средствомъ арт. при выполненіи ею боевыхъ задачъ. Успѣхъ ея боевой работы всецѣло зависитъ отъ надлежащаго веденія огня. Огонь полевой артиллеріи, вообще говоря, ведется внезапными короткими и сильными… … Военная энциклопедия
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
Танк — У этого термина существуют и другие значения, см. Танк (значения). Танк Т 34 85 Танк бронированная боевая машина чаще все … Википедия
Mk VIII "Кромвелл" — Mk VIII Кромвелл … Энциклопедия техники
Steyr AUG — Steyr AUG … Википедия
Германский ответ — Танки, бывшие когда то предметом насмешек, стали теперь грозным оружием. Надвигаясь длинной цепью, закованные в броню, они кажутся нам самым наглядным воплощением ужасов войны . Э.М. Ремарк. На Западном фронте без перемен… … Энциклопедия техники
Американская боевая машина пехоты М2 "БРЭДЛИ" — В настоящее время, по мнению зарубежных военных специалистов, существенно расширились и усложнились боевые задачи, возлагаемые на пехоту. Считается, что они состоят не только в захвате объектов или территории и их удержании, а это при… … Энциклопедия техники
Система "БРЕДЛИ" — Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… … Энциклопедия техники
Высокиничи — Село Высокиничи Страна РоссияРоссия … Википедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
терпеть — (вытерпеть, стерпеть), претерпевать, переносить, выносить, сносить, смолчать, промолчать, выдерживать, переварить; страдать, испытать (испытывать), переживать, нуждаться; удерживаться, воздерживаться, держаться, крепиться; допускать, снисходить,… … Словарь синонимов